-
1 воздушным движением
• vzdušným provozem -
2 управление воздушным движением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление воздушным движением
-
3 управление воздушным движением
Макаров: УВДУниверсальный англо-русский словарь > управление воздушным движением
-
4 руководство воздушным движением
Military: air traffic managementУниверсальный русско-английский словарь > руководство воздушным движением
-
5 управление (воздушным) движением
Aviation medicine: traffic controlУниверсальный русско-английский словарь > управление (воздушным) движением
-
6 управление воздушным движением
1) General subject: air control2) Aviation: ATC, traffic control3) Engineering: air traffic control, air ways control (на авиалинии или трассе полёта)4) Electronics: air-traffic control, airport traffic control5) Astronautics: air traffic management6) EBRD: air traffic control (ATC; УВД)7) Aviation medicine: air traffic handling8) Makarov: air traffic control (ATC) (УВД)9) Foreign Ministry: air traffic control (УВД)Универсальный русско-английский словарь > управление воздушным движением
-
7 управление воздушным движением
n1) Av. Flugbetriebslenkung, Flugkontrolle, Flugverkehrskontrolle, Luftverkehrskontrolle, Luftverkehrsleitung, Luftverkehrssicherung, Verkehrsflugsteuerung, Verkehrskontrolle, air traffic control2) eng. Flugregelung, Flugscherung3) electr. FlugsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление воздушным движением
-
8 управление воздушным движением
réglementation [contrôle] du trafic aérienРусско-французский политехнический словарь > управление воздушным движением
-
9 управление воздушным движением
сокр. УВДУниверсальный немецко-русский словарь > управление воздушным движением
-
10 управление воздушным движением
Русско-английский словарь по электронике > управление воздушным движением
-
11 управление воздушным движением
Flugkontrolle авиац., Flugregelung, FlugsicherungRussian-german polytechnic dictionary > управление воздушным движением
-
12 управление воздушным движением
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > управление воздушным движением
-
13 управление воздушным движением
Русско-английский морской словарь > управление воздушным движением
-
14 управление воздушным движением
lennonjohtoРусско-финский технический словарь > управление воздушным движением
-
15 управление воздушным движением
Русско-английский политехнический словарь > управление воздушным движением
-
16 управление воздушным движением
Русско-английский глоссарий по космической технике > управление воздушным движением
-
17 управление воздушным движением
Русско-английский военно-политический словарь > управление воздушным движением
-
18 служба управления воздушным движением
диспетчерское обслуживание воздушного движения; служба управления воздушным движениемОбслуживание, предоставляемое в целях:a) предотвращения столкновений:1) между воздушными судами,2) воздушных судов с препятствиями на площади маневрирования иb) ускорения и регулирования воздушного движения.A service provided for the purpose of:a) preventing collisions:1) between aircraft, and2) on the manoeuvring area between aircraft and obstructions; andb) expediting and maintaining an orderly flow of air traffic.(AN 2; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > служба управления воздушным движением
-
19 орган управления воздушным движением
орган диспетчерского обслуживания воздушного движения; орган управления воздушным движением; орган УВДOбщий тeрмин, oзнaчaющий в сooтвeтствующих случaях рaйoнный диспeтчeрский цeнтр, диспeтчeрский орган пoдхoдa или aэрoдрoмный диспeтчeрский пункт.air traffic control unit; ATC unitA generic term meaning variously, area control centre, approach control unit or aerodrome control tower.(AN 2; AN 11; PANS-ATM)Official definition modified by: Amdt 40 to AN 11 (01/11/2001), Amdt 36 to AN 2 (01/11/2001), and PANS-ATM, 14th ed. (01/11/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > орган управления воздушным движением
-
20 переключаемая управляющая связная система управления воздушным движением
переключаемая управляющая связная система управления воздушным движением
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключаемая управляющая связная система управления воздушным движением
См. также в других словарях:
ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ УПРАВЛЕНИЕ — система и процесс, обеспечивающие порядок и безопасность полетов в диспетчерском воздушном пространстве и обмен информацией между авиадиспетчерами и экипажами воздушных судов с использованием ЭВМ и радионавигационных средств. Управление воздушным … Энциклопедия Кольера
Управление воздушным движением — Авиадиспетчеры за работой Управлен … Википедия
Управление воздушным движением — (УВД) в нашей стране организация, планирование, координирование движения воздушных судов, выполняющих полёты или движущихся по аэродрому в связи с совершением взлётно посадочных операций. Конечная цель УВД обеспечение безопасности, регулярности и … Энциклопедия техники
управление воздушным движением — (УВД) в нашей стране организация, планирование, координирование движения воздушных судов, выполняющих полёты или движущихся по аэродрому в связи с совершением взлётно посадочных операций. Конечная цель УВД обеспечение безопасности,… … Энциклопедия «Авиация»
управление воздушным движением — (УВД) в нашей стране организация, планирование, координирование движения воздушных судов, выполняющих полёты или движущихся по аэродрому в связи с совершением взлётно посадочных операций. Конечная цель УВД обеспечение безопасности,… … Энциклопедия «Авиация»
Научно-экспериментальный центр автоматизации управления воздушным движением — (НЭЦ АУВД). Учреждён в январе 1974 в Москве. Создание НЭЦ АУВД связано с интенсивным развитием воздушного транспорта, необходимостью повышения уровня безопасности, регулярности и экономичности полётов самолётов и вертолётов гражданской авиации.… … Энциклопедия техники
Система управления воздушным движением — автоматизированный сервис, обеспечиваемый наземными службами для управления воздушным движением (см. авиадиспетчер). Задача системы состоит в таком проведении воздушных судов через зону своей ответственности, чтобы исключить их опасное сближение… … Википедия
Научно-экспериментальный центр автоматизации управления воздушным движением — (НЭЦ АУВД). Учреждён в январе 1974 в Москве. Создание НЭЦ АУВД связано с интенсивным развитием воздушного транспорта, необходимостью повышения уровня безопасности, регулярности и экономичности полётов самолётов и вертолётов гражданской авиации.… … Энциклопедия «Авиация»
Научно-экспериментальный центр автоматизации управления воздушным движением — (НЭЦ АУВД). Учреждён в январе 1974 в Москве. Создание НЭЦ АУВД связано с интенсивным развитием воздушного транспорта, необходимостью повышения уровня безопасности, регулярности и экономичности полётов самолётов и вертолётов гражданской авиации.… … Энциклопедия «Авиация»
Научно-экспериментальный центр автоматизации управления воздушным движением — (НЭЦ АУВД). Учреждён в январе 1974 в Москве. Создание НЭЦ АУВД связано с интенсивным развитием воздушного транспорта, необходимостью повышения уровня безопасности, регулярности и экономичности полётов самолётов и вертолётов гражданской авиации.… … Энциклопедия «Авиация»
Научно-экспериментальный центр автоматизации управления воздушным движением — (НЭЦ АУВД). Учреждён в январе 1974 в Москве. Создание НЭЦ АУВД связано с интенсивным развитием воздушного транспорта, необходимостью повышения уровня безопасности, регулярности и экономичности полётов самолётов и вертолётов гражданской авиации.… … Энциклопедия «Авиация»